Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris diccionari taxi. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris diccionari taxi. Mostrar tots els missatges

dimecres, 28 d’octubre del 2009

SESPELA


Ahir a la tarda em puja una xinagirl al taxi. Era a Gran via, en una hora punta, trànsit a petades. Ella puja parlant per el mòbil... deixa de xerrar un moment i em diu Sespela.
No sabia que cony volia dir, pero suposava que seria Sepúlveda o alguna cos assemblant. Veient el trànsit decideixo arrancar i ja l’hi preguntaré un altre cop on cony anem.
- no no sespela
- sigui on sigui sespela no ens queda un altre que tirar en aquesta direcció, ara m’ho expliques millor
- sespela sespela
- No t’entenc i estem formant un petote ...
Fins que m’ho va indicar amb un gest amb les mans Sespela= Se espera. Hauré de practicar mes el meu xinès, desprès com sempre fan aquestes, em passa el telèfon i un home em dona l’adreça d’un hotel i em fa una pregunta curiosa
- esta bien la xinita
- com??
- Que si esta buena, que esto de contratar putas por internet tiene eso que a veces te llevas cada xasco..
- Si si mu buena
- Poz traela al hotel...
No valia un duro la xina girl, pero hi ha poca feina i com per deixar perdre un viatge saps?? Be potser a ell l’hi agradaria, es que a mi em fan por aquestes noies, quan veig a una d’aquestes sempre m’imagino que si tenen els ulls així - - el xoxet el tenen així – també??

dilluns, 14 de setembre del 2009

UNS PERUANS

L’altre nit m’aturen uns Peruans.
- a LA Montseni
- serà Montseny?
- No no Montseni, o al menos asi esta escrito, es de Hospitalet
Tot el camí explicant com es diu el seu carrer
- Quan de temps porteu aqui?
- Tres años solo
- I encara no sabeu dir ni el nom del vostra carrer?
- Es que el Catalán no lo sabemos nosotros. Con hablar castellano ya nos basta
- Home, una mica de respecte, aixi comença l’integracio, no nosaltres aprenent el vostra
- Ya pero uds ya saben el nuestro i asi es mas facil
- Mes fàcil? Ostres fotent-li petades al català, dient el nom del vostra carrer?
La cosa es va posar una mica tensa i vaig canviar la conversa per no liar-la un cop mes.
Despres d’una estona arribem a prop del seu carrer
- Avia’m, Montseny a quina alçada?
- Con LA Llanka
- Ah no, el poble de la família del meu pare ja no et tolero que ho diguis malament, com que Llanka?
- Eso pone en la placa
- T’has mirat be la placa?
- Siiii i pone eso Llanka
- Posa Llança, la ç no es pas una k, aleshores es diu Llança, avia’m com ho dius?
- Llança
- Be, bastant be sino fos per l’accent
Al baixar la noia que anava a darrera callant i tragant diu
- Perdonenos senyor por nuestro mal catalan, ya no diremos mas veces mal esta calle,ya nos acordaremos
Dos taxis al dia i ja parlarien Català

dijous, 20 d’agost del 2009

PASSEIG DE BRNO



M’aturen una parelleta de guiris. Com tots els guiris, en comptes de pujar, com a bons guiris primer van cap a la finestra del acompanyant a petar la xerrada amb el taxista, evidentment sense preocupar-se el mes mínim que darrera hi hagin cotxes esperant.

- pugeu directament, que els altres cotxes esperen

- no no, es que cap taxista coneix l’adreça on anem i preferim preguntar abans

- ok, on aneu??

- Passeig de Brno

- Passeig de Brno?? Això esta a la república Txeca però a Bcn no

- Einz????¿?¿

- No serà un passeig on hi ha ple de restaurants i una catedral al fons i es diu Born??

- Si hi ha una catedral pero es diu Brno

- Que no que es Born

I la dona l’hi diu al home

- Deixa’l, aquest en sap menys que el Pakistani d’abans

- Don’t worry it go go

I no van voler pujar. Aquest guiris son tant llestos que et fan dubtar, igual que hi ha el carrer Paris o Moscou o Londres etc etc avia’m si l’Hereu te algun contacte a Brno i els hi ha dedicat un carrer. Busca que te busques i al Gps ni a la meva guia surt aquest passeig. I que a sobre t’hagis de sentir que en se menys que un pakistani tela tela amb els guiris. Aquest any han baixat molt el nivell, sera la crisis?

De lo Gamper ni en parlem, ja ho deia jo que amb aquest entrenador no anem en lloc, LAPORTA DIMISSIO

dilluns, 17 d’agost del 2009

RESTAURANT LES CAROLES

- Hello
- Where do you go?
- Restaurant Las Caroles at the street Escoles
- Escoles pies??
- Perhaps
- Ostres a mi no em sona cap restaurant amb aquet nom
- It’s very famous
- I segur que es a Escoles Pies
- Wait a moment
Treuen un paper….
- Restaurant Caracoles c. Escudellers, sorry I’m tourist
- Sorry jo soc taxista no endevinador

dilluns, 10 d’agost del 2009

CALELLA DE GIRONA

L’altre dia pujant la rambla m’aturen dos anglesos borratxos, com a bons anglesos m’aturen a l’esquerra i per la finestra pregunten;
- Calella Girona,174???
Jo calculo ràpid, uns 130km el preu mes o menys, si 10mes 10 menys
- ok it’s ok
Mira de tant en tant esta be sortir de la city una estoneta. Pugen i al arribar a Pl. Catalunya ja dormien,millor, xerrar en angles esta be, pero xerrar amb borratxos anglesos es bastant complicat.
Agafo l’autopista, ronda i quan pasem el nus de la Trinitat, un desperta
- stop stop stop
- que ha passat, what’s up?
- Stop stop where are we going??
- Calella de Palafrugell
- Noooo nooo calella Girona
- Be, es el mateix no?? No conec mes calellas a Girona
- Stop stop
Treu un mapa desplegable, molt ronyós i amb el dit assenyala un punt, me’l dona... carrer Girona 174!!!!!!!!!
Apa torna cap a la city,be ja he sortit una estoneta

dilluns, 27 d’abril del 2009

BULGARS A MONTBAU

Fot dies que no escric ni vaig a blocs,pero es que s'esta morint l'ordinado, suposo,triga molt pero molt en obrir les pag que busco i es un drama fer qualsevol historia mab ell.Haure de començar a buscar una solucio.

L’altre nit pugen una parella de Búlgars al taxi i em diuen

-al carrer del Dr.Arnes

-no la conec,segur que es diu aixi?

-si si,tira cap el metro Montbau i alla esta

-ok

Pujant com no em sonava de res,intento trobar el carrer a la guia. No hi havia manera,no trobava al dichos doctor. Ja arribant

-segur que era Doctor?? No seria abat,taquígraf,mossèn o altre ofici?

-no no es doctor

-doncs no ho trobo,vosaltres si ho veieu ho coneixeu??

-no solo sabemos esto metro Montbau

-doncs ho tenim malament

-Es una zona llena de bares

-a Montbau??

-si

-com no sigui de carajillos,no crec

-no carajoles,bares de noche

-tu flipes nen

-io no flipo,yo bulgaro

Em torno a repasar tots els doctors de la guia...

-No sera el doctor Andreu a prop del Tibidabo???

-esta cerca el metro Montbau

-collons que el metro Montbau no pot ser

-Hay bonitas vista de BARCELONA?

-No anireu al Mirablau i no a Montbau??

-?¿?¿?

Jolin,jo no recordo haver posat en tants apuros a cap taxista quan vaig estar a Bulgària,com a mínim intentava dir les coses com les diuen ells,tot i no saber ben be el que deia

diumenge, 8 de març del 2009

DOS JAPOS

Anit m’aturen una parelleta de japos,i ella em diu

-Alambla

-si Seat Alhambra

-alambla

-si si però on fotem l’Alhambra???

-alambla

-A l’Alhambra voleu anar??

-siiiii i somreien

-Doncs treu mil euros per endavant i comencem a tirar cap allà

-noooo

-com que no?? L’Alhambra es a Granada i si no foteu la pasta per endavant no hi anem

Els tios fotien una cara contrariats...no sabien que fer,si treure o no els mil euros. Es foten la ma a la butxaca i treuen el mateix plano llardós i arrugat que porten tots els guiris i assenyalen el seu destí

- La Rambla???????

- Siiiiiiiiiiiiiiii1000euros??

- No home no,menys una mica menys

- Quant??

- Quan arribem t’ho dic

dimecres, 18 de febrer del 2009

3GSM WORLD CONGRES PER TONTOS


Aquets dies haureu vist que ni escric,ni postejo,ni res. La veritat es que un va bastant cansat i la culpa no es mes que del 3GSM el mobile world congres.

S’està treballant be,no tant com altre anys perquè hi ha molts mes taxis però be. El problema es que aquets dels mòbils estan mes per negocis que per festes,a diferencia d’altres firants,aquets son capaços de sortir de la discoteca amb el portàtil encès,o la blackberry traient fum i molestar-se quan una noia els hi tira els tejos,son diferents.

Així hi tot estan deixant perles per el bloc,que ja explicaré.

De moment un tastet,d’algunes cosetes. El primer dia,va haver un d’aquets que el vaig portar dos cops en una nit!! I recollint-lo a diferents llocs,va ser ell qui em va reconèixer...però el mes curiós de tot,es que ahir a la nit el vaig tornar a portar!!! Ostres entre onze mil taxis i uns dos milions de persones ja es casualitat.

Anem amb les perles...aquets de telefonia mòbil en sabran un cullo però de llegir res de res. Anit  agafo a un,amb el portàtil obert i una turca considerable

-a Aragó amb av Mediterrànea

-Doncs miri això potser es a Almeria perquè aquí no

Encara em tractava de burro

-vaja un taxista,mira que no conèixer l’av mediterranea,una de les mes grans de Barcelona....

-a quin hotel va?

-Hotel Catalonia

-ja,però quin?’ Catalonia it’s a company

Treu la llardosa targeta del hotel i posava Hotel Catalonia Aragó

-ok man then perhaps is av Meridiana and not Mediterranea no?

Un altre que se les donava de parlar castellà,el porto al lloc i em diu que el deixi al semeatpro

-al metro??

-NEIN NEIN  semeatpro

-doncs tio jo que se,aqui mateix???

-Semeatpro rojo

-No serà semàfor??

-ya!! Semeatpro

Mes tard un que parlava un nou esperanto...la carrera no se si pujava set i pico

-take nouf

Vaig deduir que si barregem angles,Català i francès dona que cobri nou

El dia abans,un fiera d’aquets anava al Hotel Triada,cagate lorito!!! amb el col·lega. Desprès de mil indicacions estúpides del individuo,i encara no se com,varem trobar l’hotel,era l’hotel transit al carrer Rector Triadó

En fi,aquesta nit seguirem ampliant el diccionari CLIENTATONTAT-TAXISTAQUEEMDIUS

dimecres, 28 de gener del 2009

DICCIONARI

Avui gracies als meus clients recuprem una seccio que tenia al fons del calaix,el diccionari CLIENTATONTAT-TAXISTAQUEEMDIUS
En aquet diccionari,ja teniem varies paraules,mica en mica el farem mes gran que el Fabra.
Desde recopilem paraules ja tenim aixo
El gran passeig de GARCIA - psg Gracia
c/Lorel -Roger de Lluria
c/Marineria -c/Mineria
c/Del puerto -c/Nostra senyora del port
Hotel Parrrre if -Hotel PereIV
Raera Belasera - area Bellaterra
Diamond Square - Pl Diamant
Linares de Velez - Llinars del Valles
Diagonal al lado de la Lidia
Pl. Luis de Mayo - Pl Llucmajor
Talasa ( en Xino) - Terrassa
Molts cops,despres de la feina no m'enrecordo de les animalades que m'han dit.
L'altre dia a la nit,sortint del Olimpic,em diuen -a la calle Peral
-einz?¿?¿?
-Si peral o algo asi
-Ja hi som,que jo soc taxista,no adivi,Donem mes dades,on collons vas??
-a un hotel,hotel Peral
-Val,estem alla mateix doncs,si l'hotel es diu com el carrer....
-Bueno tu ya sabras que hotel se llama como la calle
-H.Numancia,H. Diagonal,H.Catalonia plaza,H.Gravina,H,Gran via,H.Constanza....etc etc
-Pues no has acertado,espero que llamo al hotel
Truca....
-Av Paralel..Hotel Paralel...
-ahhh!!
Ahir a la nit dos del tiron,a mes seguits. Primer una guiri ( que se l'hi podia perdonar tot)
- Ramblo Catalonia corner Hospitalet near metro Lucy
-que Lucy,Lucy boom y otras chicas del monton??
-What??
-Primer Rambla CATALUNYA i despres Hospitalet??
-No no.only one place
-a eleccio del Ddriver??
-No no la adressa que t'he dit
-Doncs Noia,no se de que estem xerrant
Treu el Cutremapa megaplegat que porten tots els guiris i despres de donar-li mil voltes i fotre Barcelona del reves 3 vegades,m'indica un punt....Rambles amb carrer Hospital,al costat del metro Liceu,la Lucy no hi era per enlloc....
La deixo,pujo Rambles i al arribar a Gran Via 3 xainuinos
-Fabla i puxi
-Fabla i puxi??
-si si
-quina cantonada?
-Baldosa???
-quina baldosa??
-si si Baldosa
-Be,jo tiro Fabla i puxi i ja ho trobarem
-si si fabla i puxi i reien els xinos,contents perque els portaven.
Arribem a Fabla i puxi
-I ara???
-TOLETO
-carrer toleto???buuf No el conec
-si si, toleto- i m'indica amb el braç,tot recte
Al final anavem al carrer Badosa,que esta mes o menys per alla pero hi ha un bon troç,esta sota Via Julia,entre Rio de Janeiro i Valldaura....ja els hi val,antigament els Xinos els pujaven al taxi,els dueños dels rest Xinos d'on surtien i et donaven uantargeta on els tenies que portar,cada xino duia la seva targeta i en un recorregut feies 3 o 4 parades. Ara com son lliures ja,van sols i aixo es un desastre.
tot axo mentres escoltava un cd de quan jo punxava i sonava algo aixi...

divendres, 18 de gener del 2008

B&B BARCELONA



Ahir a la tarda m´aturo a la parada de la fira,no hi habia cap taxi i pujen dos noies alemanes!!quines noies!!
De fet em vaig atura perque las vaig veure a ellas,sino jo no soc gaire amic d´aturarme a les parades.
-hello
-hello xurry
-what?
-hello
-we want to go to carrrrrrerrrr lorell
-what?????????
-yes lorell do you know it?
-em sembla que no,borrell?urgell?villarroel?Modolell?
-no no only lorell
-doncs va a ser que no eh?
Aleshores treu un plano llardos de la butxaca i comença a buscar,alla vaig viure el meu gran moment amb una model,va posar la seva carona al costat de la meva i juntets miravem el planell,que maco!!me l´hauria menjat!!!sense deixar res per els demes!!
Buscant buscant,troba l´hotel on va.
-here!!!!!(tota contenta)
merda!!hauria volgut que dures mes rato la busqueda del hotel,aqui es va acabar el meu gran moment amb una model.
-here??????????and you say Lorel?Read it please
-roger
-ahhhhhhhh
Lorel es Roger de Lluria!!!!!!!!!
-it´s similar no???i reia la tia.
Joder ho bona que estava i ho malament que llegeix!!
Despres a ultima hora de la nit,em vaig fer amic d´un disenyador artistic Suis,que treballa amb moltes sueques diu.
Ens vam fer tant amics que em va donar una targeta seva,i avui prepara una festa amb models sueques i diu si vull anar!!!
-tu ets tonto o ets tonto?com vols que digui que no,pero primer haure de pencar
-here you have my telefon,when you´ll be ready you can call me
Nen com sigui veritat,la festa aquesta superara el meu gran moment amb la model alemanya!
La mala sort es que sempre que acabo en guiris son sueques.l´hi vaig dir i el suis em diu
-
THAT IT HAPPENS?do you need the passport for fucki´n?
-no era per variar nomes
Nota curiosa,el suis aquet es negre,no sabia que fosin negres els suissos,si que fa temps que no hi vaig a suissa

dimarts, 4 de setembre del 2007

MES DICCIONARI CLIENTATONTAT-TAXISTAQUEEMDIUS?

ES¡tic molt atavalat ultimament i no tinc ganes d escriure,ni temps.A mes ahir,que semblava que ho podria fer,em va trucar un colega,en Sergi,i la festa va ser de les groses,aquet nou horari acabara amb mi.
Nomes tinc per explicar una petita coseta avui.
Un client m ha regalat un nom nou per el Diccionari Clientatontat-Taxistaqueemdius.
Pujan un parell de llestos al taxi
-a la calle marineria
-sera el carrer Marina no?
-no no a la calle marineria
-on es?ho sabeu?
-pues claro,alli del puerto
-clar,llogic,marineria puerto,que tonto soc,sommi,m indiqueu i aixi no em perdo?vaig tirant cap el port
-venga que te vamos a ensenyar er camino
Vaig baixant direccio port i quan em paso Gran via...
-pero a donde nos llevas?
-al puerto
-tu te ries de nosotros no?
-t he dit que m indiquis jo tiro cap el port
-a la calle del puerto,no al puerto
-ho sento molt pero tampoc en tinc ni idea de on es la calle del puerto
-vaya un taxista,tira direccion Hospitalet por Gran Via,o tampoco sabes?
-si si ja tiro cap alla,habiam quin collons de carrer es aquet
-tu cuanto llevas con el taxi?
-14 anys sols
-i todavia no sabes esto?
-no no es que jo soc molt limitat
Abans de la plaça Cerda em fan girar,endinsarme dins la zona Franca,i de repent..
-para aqui
-aqui es?
-poz claro,no habias venido nunca?a ver si te fijas mas cuando vayas a los sitios,tendrias que pagarnos a nosotros..
-para para xulet,qui s hauria de fixar mes al llegir ets tu.Aqui no posa carrer marineria,aqui posa carrer Mineria,i aqui no posa carrer del puerto aqui posa Nostra Senyora del Port
-porque uno esta en catalan i el otro en español,que no te enteras
Ostres encara han volgut tindre la rao els 2 killos aquets...en fi em sembla que de dia tambe enriquirem el diccionari rapidament

EL LLORO DEL TAXI

Avui les pagines en negre



divendres, 17 d’agost del 2007

MES GRACIA I MES GUIRIS ATONTATS

Avui estic emprenyat i encara no se el perque,he treballat de mala ostia tota la nit,no se deu ser la pitopausia o es que m ha de vindre la regla pero avui no es el meu dia.Aixi que post curt abans de que m emprenyi mes.
Avui mes del mateix mes gracia,mes gracia i quina gracia,començo estar una mica fart de les festes aquestes,jo ja les deixaria aqui i prou,no vull ni pensar el que s ens ve a sobre aquet week end.
De la feina res a destacar...a si!!!
A les 21.00 he agafat un guiri(per variar)
-Drive me to New Camp
-esta tancat
-no em van dir que a les 21.45
bueno com es estiu igual tenen aquet horari ara..anem cap alla i per el cami,explicantme que es escoces...etc etc
-Bon partit avui(el guiri)
-a si quin el dels de Can Penes?
-einxzzz?
-l apanyol
-aquet no ho se,no estic molt al dia,el del camp nou
-el del Camp Nou?
-si,soc molt afortunat d estar aqui de Vacances i que jugui el Barça
-avui no juga el Barça
-si que juga jo tinc els tickets
-de Basket?
-no no football
-ui ui tu on vas?
-at the new camp to see Barça against Olimpiacos
-you are in a mistake
-jo?nooo tinc els tickets
-ensenyam els tickets que tu no vas al new Camp que dius tu
-no em vols portar,ets del Madrid?
-no insultis,i ensenyam els tickets
-aqui estan ...trofeu ciutat de Barcelona
-que maco es ser guiri,llegeix be,aqui no posa res de nou camp
-On juguen?
-que no juga el Barça!!
-pero si aqui ho posa
-i dale!!que tu tens billets per anar a veure els que estan de lloguer adalt de la montanya
-Witch montain?
-no t enteres de res,que has comprat tickets per anar a veure l apanyol contra Olimpiacos
-i el barça?
-el Barça be,pero avui no juga
-jo he demanat tickets per veure el Barça ...
-a on?
No se on collons m ha dit que ha comprat els tickets,pero deu haber algu que encara esta rient
-et porto a Montjuic?
-no se on es el partit?
-a Montjuic
-let´s go there then i el Barça juga dema?
-que noooooooooooooo
-sorry
-amb aquesta samarreta vas a veure els pericus?
-es la del Barça.la d Henry
-ja per aixo,tindras problemes amb els garrulos de la montanya
-quina montanya?
-deixau vas molt maco amb la samarreta aquesta,ja veurem com surts d alla
I cap a Montjuic amb la samarreta del Henry a veure l apanyol,ha baixat del taxi que encara no estava convençut de que no jugava el Barça,anava dient
-really?
I sonreia,com tingues l entrada a prop dels P.Brigades s ho hauran pasat be amb el pasarell aquet.Pobre home!!!
Jo m ho he pasat be pasant despres per alla quan baixaven aquells de la montanya i pasant d agafarlos...a un l he explicat perque estava aturat al semafor i el tio volia obrir la porta el taxi
-la meva religio no m ho permet portarte
El tonto pericu reia e insistia en tirar la maneta de la porta
-que no,que despres haig de netejar jo el cotxe
I fins que no he arrancat i he agafat a un guiri que hi habia mes endevant no ho ha entes.
Sort que aviat ja van fora la ciutat...
I amb la mala ostia adosada m en vaig a dormir...m agradaria saber perque estic emprenyat...
PD CAFEAMBLLET-Premi!!!!the meening of parrrrre if es Hotel Pere IV
PD(2);Aqui teniu l enllaç de la millor noticia del estiu

EL LLORO DEL TAXI

dissabte, 11 d’agost del 2007

MES DICCIONARI CLIENTATONTAT-TAXISTAQUEEMDIUS

Ahr divendres va estar be,va estar com tots els divendres que ja es molt,tenin en compte com portem aquets dies.
Una de les primeres carreres,m aturan una parella portuguesa a les rambles i
-a Montjuic a ver las mejores vistas de l CIUDAD desde el punto mas alto
-Molt be pero mes alt es el tibidabo
-despues primero montjuic
-ok
Els porto alla i primer vam veure el palau,despres vam pujar a veure la torre calatrava,l estadi olimpic..despres el castell,fundacio joan miro...i cap el tibidabo.
A mitg cami la dona estava farta de voltetes i va dir que no cap al hotel,llastima,no hi habia molt moviment i aquets m anaven be fins que s animes una mica la feina.
Els deixo al Hotel i alla mateix m aturan una parella carregats de bultos,pero d una manera exagerada,com si acabesin d arribar de les illes...Eran 2 rumanessos i ja tenim un altre paraula per el diccionari
-Raera Belasera
-toma ja!!i aixo que es?
-raera belasera
-ja ja pero on es?
-tu no estudiar taxi(amb la cantarella que fan les rumanesses quan van al tren demanant-;tengo niñio pequeñio por favor aydameeeeeeee)
-si jo vaig estudiar molt com un boig i tinc tres masters en taxi pero reara belasera...
-uixxx tu tas tonto raera belasera
-anem a mira la guia Riera alta,riera vallvidriera...
-no no raera belasera
-joder escriu ho habiam
-yo no sazbe escribir pero especta
Comencen a obrir paquets alla al mitg i vinga paquets i mes paquets,tot de bultos oberts alla al mitg de la carbonera fins que troben un paper runyos el llegeixo
-area de Bellaterra!!!!!!!!!
-si si raera belasera
-no area Bellaterra
-si si raera belasera,tu conoces?cuanto?
-no se 40 o 50
-vamos
Aleshores em van explicar per el cami que venien de Mallorca i alla els recullia un autocar per anar a Rumania,a casa per fi despres de molt de temps.
A mitg cami sona el telefon de la dona,i es fot a cridar,emprenyada molt emprenyada...i de repent es fot a plorar mentres parla per el movil,al mariT se l hi anava transformant la cara i jo pensant uiuiuii la que em caura al damunt...
-que pasa senyora?(quan penja)
-tu te crees que el conductor del autocar me dice ahora que no cabemos en el bus ...
-no tenieu billet?
-si si hace semanas,tenemos reserva...hemos venido espresamente desde Mallorca,coje un taxi i ahora dice que no nos puede llevar
-pero aixo no pot ser,que digui que no i no veniu desde Mallorca aqui
-dime tu que yo hago ahora
-tornem al port
el marit-no no tira(l home semblava un altre tenia una cara de mala llet...)
I cap el area de belasera que em veus a mi,tota aquesta conversa amb accent rumanes que a mi no m agrada,el que m agrada del rumanes que pillo algunes paraules de les converses i m imagino les altres..com es una llengua que ve del llati tambe...Alla l area em van pagar i es van quedar...no se com acabaria el tema pero a hores d ara igual hi ha un chofer de bus alla amb el coll tallat..l autobus venia avui,tenien que estar 20hores esperant el bus alla,cosa que haura fet que la mala llet hagues anat creixent.
Vaja putada!!!si aneu a Romania no hos creieu a ningu perque ja veieu com les gasten,el mes segur es que algu ensabones al xofer perque el portes en compte d aquets i alla deuen estar esperant encara.
I despres a la nit m atura una noia jove i em va regalar una altre paraula per el diccionari,encara que aquesta te mes llogica i nomes es una traduccio literal del catala
-can you drive me to the Diamond square?
-on?
-Diamond square?
-ostres que guapo!!ningu mai m habia dit aquet nom aixi
-m han enviat un sms i posa aixo
-no no esta be,sommi,sona com a les pelicules,sembla un altre lloc i tot
El cas es que vam estar tot el viatge parlant en angles fins que arribavem casi,i l hi pregunto d on era i era una Italiana de Savona.
-I es necesari que parlem angles?
-potser no
-jo crec que si tu parlas italia i jo catala ens entendrem
-provem ho
De Savona,jo conec Savona,i vam parlar del seu poble,jo vaig fer uns dies un cop a prop a Varazze.Aixo es al mar de la Lighuria,molt a prop de Genova,al 94 i vaig estar alla.I aquet ultim any quan vam anar a veure la supercopa d europa tambe vam fer un volt per alla a prop per Imperia,San Bartolome de mare,Diano Marina...
Molt simpatica l italiana i aviat la vaig deixar a Diamond Square.
I res mes,nomes una noticia d ultima hora el meu equip d angleterra l Everton ha guanyat el primer partit de la premier league.2-1 al Wigan at.Anem tercers a la lliga despres d una jornada habiam el que dura!!

EL LLORO DEL TAXI
Avui una d en George Benson,un altre dels grans

divendres, 10 d’agost del 2007

DICCIONARI CLIENTATONTAT-TAXISTAQUEEMDIUS

El millor e la nit sense cap mena de dubte ha estat aixo
La paella que ens em fotut l Isidro i jo per sopar perque la feina...un desastre!!
Pero un desastre dels grans,molt poqueta,el tema s ha mogut mentres fotiem la paella i despres fins les 2 mes o menys despres merda i al final un s ha cansat i cap a casa.
Mes tard deu haber hagut feina,ja que molts eram els que marxavam i els que s hagin quedat a partir de les 5 hauran tingut algo.Pero un servidor ja estava fart i molt a mes.
La nit nomes ha servit per ampliar el diccionari clientatontat-taxistaqueemdius?
El top ten del diccionari aquet es ;
El Paseig de Garcia,els guiris a diari fan que aquet estigui al top ten,no se perque no diuen paseig de Gracia
Despres teniem desde fa un dies el Linares de Velez que traduit a la realitat volia dir Llinars del Valles.
Ahir vam afegir el Diagonal al lado de la Lidia,Aquet nom quan el tradueixes resulta que es Diagonal al costat de l Illa!!
I avui un altre crack,vingut de les ameriques volia anar a la plaça Luis de Mayo
-aixo de Luis de Mayo no sera al teu poble?a mi no em sona de res
-ya veras cuando lleguemos diras a ya me acuerdo
-Doncs indicam crack,habiam on acabem
-tu sabes paseo Valldaura?
-si
-pues pa ya
-potser si alguna placeta d aquell barri,ja veurem
Tiro cap a paseig Valldaura i quan arribem es fot a cridar
-aqui aqui
-aqui?
-si a que ahora te suena,estas harto de pasar verdá
-tu que fumas o que tomas?
-porque?
-hauries de cambiar de camell t ho dona adulterat
-yo no tomo nada
-pos quina sort sense gastar pasta com et fots eh?
-te estas pasando ya
-que posa aqui
-Luis de Mayo en catalan
-nen aqui posar plaça de Llucmajor
-y no e lo mizmo?
-doncs no
-va pero mas o meno
-tu d on ets?
-de ecuador
-i si jo al teu pais l hi dic pecador?oi que no es lo mismo
-pero mas o menos me ha entendio
I res que encara volia tenir rao el tio,i sort d aquet sino avui no tenia res a explicar,apa bona nit,segirem ampliant el diccionari fins que el podem editar.No se que els hi costaria llegir mes a poc a poc.

EL LLORO DEL TAXI
Avui Erica Badu,m encanta aquesta veu que te