dilluns, 14 de setembre de 2009

UNS PERUANS

L’altre nit m’aturen uns Peruans.
- a LA Montseni
- serà Montseny?
- No no Montseni, o al menos asi esta escrito, es de Hospitalet
Tot el camí explicant com es diu el seu carrer
- Quan de temps porteu aqui?
- Tres años solo
- I encara no sabeu dir ni el nom del vostra carrer?
- Es que el Catalán no lo sabemos nosotros. Con hablar castellano ya nos basta
- Home, una mica de respecte, aixi comença l’integracio, no nosaltres aprenent el vostra
- Ya pero uds ya saben el nuestro i asi es mas facil
- Mes fàcil? Ostres fotent-li petades al català, dient el nom del vostra carrer?
La cosa es va posar una mica tensa i vaig canviar la conversa per no liar-la un cop mes.
Despres d’una estona arribem a prop del seu carrer
- Avia’m, Montseny a quina alçada?
- Con LA Llanka
- Ah no, el poble de la família del meu pare ja no et tolero que ho diguis malament, com que Llanka?
- Eso pone en la placa
- T’has mirat be la placa?
- Siiii i pone eso Llanka
- Posa Llança, la ç no es pas una k, aleshores es diu Llança, avia’m com ho dius?
- Llança
- Be, bastant be sino fos per l’accent
Al baixar la noia que anava a darrera callant i tragant diu
- Perdonenos senyor por nuestro mal catalan, ya no diremos mas veces mal esta calle,ya nos acordaremos
Dos taxis al dia i ja parlarien Català

12 carreres:

Carquinyol ha dit...

hehehehehe, t'haurien de pagar els de la normalització lingüística !!

nur ha dit...

fas més tu per la política lingüística d'aquest país que la ditxosa Queta i tots els consorcis del món! Una curiositat? Saps que el primer any de la meva vida vaig viure al carrer Montseny (llegeix Montseni) de l'Hospitalet? :-P

Carles TV ha dit...

Osti! quin país! Matxu pitxu!

Roger ha dit...

Molt ferm! Però recorda de ser amable, eh? Dient el mateix però amb un somriure d'orella a orella encara que costi.

Xitus ha dit...

Observo certa moderació i calma en la teva tasca pedagògica :p

Xitus ha dit...

Per cert, fulham 2 everton 1. Aquest any no hem començat gaire bé.

chamb ha dit...

gran d-driver¡¡¡¡

Asimetrich ha dit...

Molt ben fet! Una bona forma de fer pedagogia, cal que tots fem el mateix

maria ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
maria ha dit...

Ostres!Que bo que ets! Amb tu sí,que n'aprendrien de seguida.

Jordi ha dit...

Ajuda'm, parla'm en català... i al taxi!! jejeje Gràcies, Guifré el Pelós del Taxis!!

USD ha dit...

avui he mostrat una altra de les teves sortides al blog d'USD